Page 136 - IL LIBROAGENDA 5_Grammatica con quaderno

LINGUA E LESSICO
L IN G U A E L E S SIC O

Italiano: lingua d’origine e prestiti

1 Con l’aiuto del dizionario, gratis la stessa cosa
collega le seguenti parole
latine tuttora presenti bis lavandino
nella lingua italiana al
significato corrispondente. agenda taccuino con le date
Colora allo stesso
modo il cartellino. lavabo senza pagamento

incipit due volte

idem la parte iniziale

2 Con l’aiuto del dizionario, individua e scrivi sul quaderno la lingua di provenienza e il significato
di ogni parola, come nell’esempio.

tartina dal francese, sottile fetta di pane guarnita con vari ingredienti.

•
•
•
•
nt

o
b
p
a
a
p
am
e
r
t
d
ina
iofo

i
a
s
t
ana

a
n
r
c
c
a
ll
o
r
mad
i
a

armadillo appartamento banana carciofo dinastia
•
•
•
•
•
if
e
t
nt
r
a
entusiasmo mongolfiera saga tariffa turchese zagara
za

se
a
r
ga
t
a
f
e
ch
ur
ie
o
m
s
m
n
g

ol
f
o
r
s
s

ag

a
u
a
ia
3 Per ogni termine indica con una X la parola italiana corrispondente.
dessert dolce destro hobby passatempo passo
sandwich panino cotoletta freezer congelatore frizzante
sofà soffio divano omelette forchetta frittata
show teatro spettacolo pullover camice maglione
boxe pugilato recinto krapfen bombolone vassoio
4 Leggi e completa le frasi inserendo il prestito adatto, ti m e r • ba gu e t t e • c he f • i d e nt ik i t
timer baguette chef identikit
poi verifica sul dizionario a quale lingua appartiene.
• Queste prelibatezze sono opera del nostro Ignazio!
• Gli investigatori hanno ricostruito l’ del ladro.
• Quando suona il spegni il forno, per favore.
• Vorrei una focaccia e una integrale, grazie.
134