Page 58 - PROLA DI LIBRO 4 - LABORATORIO DI SCRITTURA
P. 58
Trasformare i dialoghi
Sai già che, quando riassumi, devi trasformare il discorso
diretto in discorso indiretto e scrivere in terza persona.
Inoltre in ogni discorso devi individuare le parti essen-
ziali per la comprensione del racconto e riportare nel rias-
sunto solo quelle.
Prima di cominciare ecco alcuni suggerimenti sulla trasfor-
mazione del discorso diretto.
1 Leggi questi esempi e osserva le parole modificate (hanno lo stesso colore) e aggiunte
(sono evidenziate).
La mamma mi chiese: – Vuoi la merenda, Roby? Cambiano il tempo e la persona
La mamma chiese a Roby se voleva la merenda. del verbo, il pronome personale
Tutti dissero: – Abbiamo vinto! si trasforma in nome; il discorso
Tutti dissero che avevano vinto. indiretto è introdotto da se o da che.
Cambia l’aggettivo
Luca gridò a Pietro: – Non passare da questa parte! dimostrativo; il discorso
Luca gridò a Pietro di non passare da quella parte. indiretto è introdotto da di.
Ieri il maestro mi ha accolta dicendo: – Sono Cambiano l’espressione che indica
contento del tuo ritorno! il tempo e l’aggettivo possessivo,
Il giorno prima il maestro ha accolto la bambina il pronome personale si trasforma
dicendo che era contento del suo ritorno. in nome; il discorso indiretto
è introdotto da che.
2 Allenati trasformando questi discorsi diretti in discorsi indiretti.
Il maestro mi chiese: – Vuoi venire alla lavagna, Samy?
....................................................................................................................................................................
Lia disse a Teo: – Dobbiamo tornare a casa nostra.
....................................................................................................................................................................
Il papà domandò al vigile: – Mi può indicare dov’è il centro?
....................................................................................................................................................................
56
